第5回 アマルフィ海岸自治体の持続可能性基礎調査 2016-6 A Survey on Sustainability of Costiera Amalfitana Comune 真冬のアマルフィ海岸を行く(カーヴァ・デ・ティレーニ) 聖三位一体ベネディクト会修道院1 ABBAZIA BENEDETTINA DELLA SS.TRINITA di Cava de' Tirreni 青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda 2020年10月30日 独立系メディア E-wave Tokyo 無断転載禁 |
2013~2016年アマルフィ海岸現地視察調査報告<327本 全体メニュー> ベネディクト修道院1 ベネディクト修道院2 ベネディクト修道院3 ベネディクト修道院4 ベネディクト修道院5 ベネディクト修道院6 ベネディクト修道院7 ベネディクト修道院8 ベネディクト修道院9 ベネディクト修道院10 ベネディクト修道院11 ベネディクト修道院12 ベネディクト修道院13 ベネディクト修道院14 ベネディクト修道院15 ベネディクト修道院16 ベネディクト修道院17 ベネディクト修道院18 ベネディクト修道院19 ベネディクト修道院20 アマルフィの位置 ベネディクト会 カーヴァ紋章 イタリア国旗 本稿は2016年2月に修道院を現地訪問した際に入手した資料、当日撮影した写真に加え、聖三位一体ベネディクト会修道院が公式Webで公開している写真や動画、Wikipedia やWikimedia Commonsの文章や写真、グーグルマップの地図、ストリートビューに出典をつけ転載しています。その他についてはその都度、出典、所在を明記しています。さらに、入手資料がラテン語、イタリア語、ドイツ語、英語の場合には、日本語に翻訳しています。 以下は2016年2月に青山貞一・池田こみちが訪問した南イタリア・カーヴァ・デ・ティレーニの山中にある聖三位一体のベネディクト会修道院についての概要紹介です。 ◆はじめに 聖三位一体のベネディクト修道院はモナコの隠修士ベネディクト・アルフェリスによって、1011年に創建されました。彼は、他の最初の大修道院長であるレオ、ピーター一世、そして、コスタビレの三人と一緒に1893年に聖人に列せられました。 以下の写真にあります現在の修道院のファサードの建設は、18世紀の後半に遡ります。ドーム、合唱団席、そして十字架は、19世紀にヴィンチェンツォ・モラニによって描かれたフレスコ画です。 12世紀のモザイク装飾のある説教壇は大変興味深く、聖マテオと聖フェリシタスの彫刻が浅く浮き彫りにされています。聖餐の礼拝堂の17世紀の多色大理石の祭壇、聖アルフェリオの洞には壺があり、14世紀の壁画の遺跡などが残されています。 以下は聖三位一体ベネディクト修道院のファザードです。場所は、南イタリアのサレルノの西隣のカーヴァ・デティッレーニ(Cava de Tirreni、以降カーヴァと略)で、ソレント半島の付け根の山中にあります。聖三位一体ベネディクト修道院にはカーヴァの中心部から車でつづら折りの山道を登って行った終点にあります。 Source:Google Map 以下の写真のように聖三位一体ベネディクト修道院は、カバ・デイ・ティッレーニ市の山中深くにあります。 カーヴァにある聖三位一体のベネディクト修道院 出典:http://www.badiadicava.it/ 以下は聖三位一体ベネディクト修道院のファザードです。 Abbazia Benedettina 聖三位一体ベネディクト修道院 Source:Wikipedia Commons CC BY 2.5, Ссылка Abbazia Benedettina 聖三位一体ベネディクト修道院のファザード Source: Luigi Tarallo, Google Map Street View 以下は修道僧が寝泊まりする寄宿舎の写真です。寄宿舎は山のさらに奥に向かって建てられています。またこの辺りの山中には、多数の修道院関連の施設があります。 Source:M. Ricca, Google Map Street View Source: ABBAZIA BENEDETTINA DELLA SS.TRINITA di Cava de' Tirreni 以下は修道院で修道僧が泊まりする寄宿舎です。 Source: ABBAZIA BENEDETTINA DELLA SS.TRINITA di Cava de' Tirreni Source: ABBAZIA BENEDETTINA DELLA SS.TRINITA di Cava de' Tirreni 私達は、前回(2013年)に、カーヴァ市の中心市街地にある聖アントニオはじめ多くの教会を訪問しましたが、その際、帰国後、調べていたらカーヴァ市の山中に聖三位一体ベネディクト修道院があることを知り、2016年にアマルフィ海岸諸コムーネを訪問した際、車で修道院までくることができました。 その途中には、以下の写真にあるように、まるで中世の要塞のような建造物が道路沿いにありました。聖三位一体ベネディクト修道院はこの更に奥にありました。 撮影:青山貞一 Nikn Coolpix S8 以下は道路沿いにあった銅像です。左手に十字架をもち、右手は空を指しています。 撮影:青山貞一 Nikn Coolpix S8 以下は、修道院のファザードの前の青山貞一です。 聖三位一体ベネディクト修道院の前に立つ青山貞一 撮影:池田こみち Nikn Coolpix S6400 18世紀後半に彫刻家アントニオデメディコによって彫刻された後、 修道院のファサードに配置されたサンベネデットダノルシアの白 い大理石像。 Source:Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0, Collegamento ベネディクト修道院2につづく |